About me

If you are looking for a highly experienced, reliable translator, or need an authenticated and certified or non-certified translation, you are invited to use my service.


I am a sworn translator of English language entered into the register kept by the Ministry of Justice under the number TP/3037/05.


I collaborate with police, courts, law firms, notaries, registry offices as well as individual companies and clients.


I have been working as a translator and interpreter of English language since 1999, and I specialize in certified translations, written and oral ones, cooperating with clients from all over the world.

Get in touch

Małgorzata Szpakowska
Aleja Wojska Polskiego 8 room 108
11-500 Giżycko
Mobile: +48 604 968 475 / +48 535 594 260
Email: tlumaczeniams@gmail.com

Working hours

Monday: 09:00 – 14:00
Tuesday: 09:00 – 14:00
Wednesday: 09:00 – 14:00
Thursday: 09:00 – 14:00
Friday: 09:00 – 14:00
Saturday: Closed
Sunday: Closed

Contact me